"webs" in Japanese
クモの巣ネットワーク(比喩)
Definition
「クモの巣」とは、クモが虫を捕まえるために作る細くてねばねばした網のことです。比喩的にネットワークやつながりを指す場合もあります。
Usage Notes (Japanese)
主にクモの巣を指します。IT関連では「ウェブ」と言いますが、websは複数の物理的なクモの巣に使うことが多いです。「クモの巣だらけ」のような表現にも使われます。
Examples
Spiders spin webs to catch insects.
クモは虫を捕まえるために**クモの巣**を作ります。
There are many webs in the corners of the room.
部屋の隅にはたくさんの**クモの巣**があります。
The children were afraid of the webs in the basement.
子供たちは地下室の**クモの巣**を怖がっていました。
Old houses are often full of webs in dark corners.
古い家は暗い隅に**クモの巣**がいっぱいあります。
Did you see all those webs between the trees?
木々の間にあるあのたくさんの**クモの巣**を見ましたか?
Social media creates webs of connections among people worldwide.
ソーシャルメディアは世界中の人々の間に**ネットワーク**を作り出します。