"weatherman" in Russian
Definition
Мужчина, который по телевидению, радио или онлайн сообщает людям прогноз погоды на ближайшее время.
Usage Notes (Russian)
Только о мужчине-ведущем прогноза; женщина — 'weatherwoman'. Обычно используется для телевидения/радио, не для учёных.
Examples
The weatherman said it will rain tomorrow.
**Ведущий прогноза погоды** сказал, что завтра будет дождь.
My dad wants to be a weatherman.
Мой папа хочет стать **ведущим прогноза погоды**.
The weatherman wears a suit on TV.
**Ведущий прогноза погоды** носит костюм на телевидении.
Did you see the weatherman mess up the forecast last night?
Ты видел, как вчера вечером **ведущий прогноза погоды** ошибся с прогнозом?
The local weatherman always makes jokes at the end of the forecast.
Местный **ведущий прогноза погоды** всегда шутит в конце прогноза.
If the weatherman says it's sunny, I still bring my umbrella just in case.
Даже если **ведущий прогноза погоды** говорит, что солнечно, я всё равно беру зонт на всякий случай.