"wear two hats" in Urdu

دو کردار نبھانادو ذمہ داریاں سنبھالنا

Definition

ایک شخص جب ایک ہی وقت میں دو کردار یا نوکریاں سرانجام دیتا ہے، خاص طور پر ایک ہی ادارے میں۔

یہ محاورہ ہے؛ اصل میں ٹوپیاں پہننے کا مطلب نہیں۔ عموماً کام یا کاروبار کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔

He wears two hats at the company as both manager and accountant.

وہ کمپنی میں منیجر اور اکاؤنٹنٹ کے طور پر **دو کردار نبھاتا ہے**۔

Teachers often wear two hats as educators and counselors.

اساتذہ عموماً معلم اور کونسلر کے طور پر **دو کردار نبھاتے ہیں**۔

He must wear two hats to keep the small business running smoothly.

چھوٹا کاروبار صحیح طور پر چلانے کے لیے اسے **دو کردار نبھانے** ہوں گے۔

It's tough to wear two hats, but sometimes it's necessary in small teams.

**دو کردار نبھانا** مشکل ہے، لیکن چھوٹی ٹیم میں کبھی کبھار ضروری ہوتا ہے۔

She loves being able to wear two hats because it keeps her job interesting.

اسے **دو کردار نبھانا** پسند ہے کیونکہ اس سے اس کا کام دلچسپ رہتا ہے۔

If you wear two hats, you need good time management skills.

اگر آپ **دو کردار نبھاتے ہیں** تو آپ کو وقت کی اچھی تقسیم کا ہنر آنا چاہیے۔