"we've had a lovely time" in Arabic
Definition
هذا التعبير يعني أنك استمتعت بتجربتك أو نشاطك كثيرًا وتشعر بالامتنان أو الرضا عما حدث.
Usage Notes (Arabic)
تعبير لطيف وغير رسمي، يُستخدم غالبًا عند انتهاء المناسبات أو الزيارات. يمكن قولها للمضيف أو الأصدقاء. يمكن استبدال 'lovely' بـ 'wonderful' أو 'great'. تدل على الامتنان والود، وليست رسمية.
Examples
We've had a lovely time at your party.
في حفلتك **لقد قضينا وقتًا رائعًا**.
Thank you, we've had a lovely time this evening.
شكرًا، **لقد قضينا وقتًا رائعًا** هذا المساء.
We've had a lovely time visiting your family.
عند زيارتنا لعائلتك **لقد قضينا وقتًا رائعًا**.
We've had a lovely time, but we should get going now.
**لقد قضينا وقتًا رائعًا**، لكن يجب أن نغادر الآن.
I just wanted to say, we've had a lovely time—thanks for everything!
أردت فقط أن أقول **لقد قضينا وقتًا رائعًا**—شكرًا على كل شيء!
We've had a lovely time catching up with old friends.
مع الأصدقاء القدامى **لقد قضينا وقتًا رائعًا**.