"we'll try again some other time" in Hindi

• हम फिर कभी कोशिश करेंगे

Definition

इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि आप अभी प्रयास करना बंद करेंगे और बाद में फिर से कोशिश करने की योजना बनाएंगे।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक और विनम्र है, जब आप बिना दोष दिए रुकने का सुझाव देना चाहते हैं। समूह काम, तकनीकी दिक्कत या निराशा में आम है। इसे और विनम्र बना सकते हैं — 'शायद हम फिर कभी कोशिश करें।'

Examples

We'll try again some other time when everything is ready.

जब सब कुछ तैयार हो जाएगा, **हम फिर कभी कोशिश करेंगे**।

It's late, so we'll try again some other time.

देर हो गई है, इसलिए **हम फिर कभी कोशिश करेंगे**।

The computer's not working, so we'll try again some other time.

कंप्यूटर काम नहीं कर रहा है, तो **हम फिर कभी कोशिश करेंगे**।

No worries, we'll try again some other time. Let's just relax now.

कोई बात नहीं, **हम फिर कभी कोशिश करेंगे**। अभी थोड़ी देर आराम करें।

This just isn't working right now—we'll try again some other time.

अभी कुछ भी सही नहीं हो रहा है—**हम फिर कभी कोशिश करेंगे**।

I'm getting frustrated. We'll try again some other time and see if it goes better.

मैं निराश हो रहा हूँ। **हम फिर कभी कोशिश करेंगे**, देखें तब अच्छा चले।