"we'll try again some other time" in Bengali

• আমরা অন্য কোনো সময় আবার চেষ্টা করব

Definition

এটি বোঝায় যে এখন চেষ্টা বন্ধ করা হচ্ছে এবং পরে আবার চেষ্টা করা হবে।

Usage Notes (Bengali)

এটি বন্ধুত্বপূর্ণ এবং দোষারোপ না করে ব্যবহৃত হয়। দলের কাজ বা সমস্যা হলে এই বাক্যটি কাজে লাগে। 'Maybe we'll try again some other time' বললে আরও নরম শোনায়।

Examples

We'll try again some other time when everything is ready.

সব কিছু ঠিক হয়ে গেলে **আমরা অন্য কোনো সময় আবার চেষ্টা করব**।

It's late, so we'll try again some other time.

দেরি হয়ে গেছে, তাই **আমরা অন্য কোনো সময় আবার চেষ্টা করব**।

The computer's not working, so we'll try again some other time.

কম্পিউটার কাজ করছে না, তাই **আমরা অন্য কোনো সময় আবার চেষ্টা করব**।

No worries, we'll try again some other time. Let's just relax now.

চিন্তা নেই, **আমরা অন্য কোনো সময় আবার চেষ্টা করব**। এখন একটু আরাম করি।

This just isn't working right now—we'll try again some other time.

এটা এখন কাজ করছে না—**আমরা অন্য কোনো সময় আবার চেষ্টা করব**।

I'm getting frustrated. We'll try again some other time and see if it goes better.

আমি একটু বিরক্ত হচ্ছি। **আমরা অন্য কোনো সময় আবার চেষ্টা করব** এবং দেখি তখন কী হয়।