"way to go" in Bengali

• অভিনন্দন
• বেশ করেছো
• দারুণ হয়েছে

Definition

কারো ভাল কিছু অর্জন বা কাজের প্রশংসা জানাতে অতি আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত একটি বক্তব্য। এর মানে হলো 'খুব ভালো করেছো' বা 'অভিনন্দন'।

Usage Notes (Bengali)

খুব বন্ধুত্বপূর্ণ এবং কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়; 'nice job' বা 'good going'-এর মতো। ফর্মাল প্রসঙ্গে ব্যবহার করবেন না। স্বাভাবিক কনটেক্সটে ব্যবহার করুন, ব্যঙ্গার্থে দেওয়ার সময় সতর্ক থাকুন।

Examples

Way to go! You passed your exam.

**অভিনন্দন**! তুমি পরীক্ষায় পাশ করেছো।

You finished all your work early. Way to go!

তুমি সব কাজ আগেভাগেই শেষ করেছো। **বেশ করেছো**!

Way to go on your first goal!

প্রথম গোল করার জন্য **অভিনন্দন**!

Wow, you really nailed that presentation—way to go!

ওয়াও, তুমি দারুণভাবে উপস্থাপনা করেছো—**দারুণ হয়েছে**!

Way to go, team! We finished the project ahead of schedule.

**অভিনন্দন**, দল! আমরা নির্ধারিত সময়ের আগেই প্রকল্প শেষ করেছি।

Got an A on your essay? Way to go!

নিবন্ধে-এ গ্রেড পেয়েছো? **অভিনন্দন**!