"way out" in Korean

출구해결책

Definition

'Way out'은 장소에서 나가는 출구나, 문제 또는 어려운 상황에서 벗어나는 해결책을 의미합니다.

'way out'은 표지판에서 '출구'로 많이 쓰이고, '해결책' 의미는 구어체로 주로 사용됨. 'find a way out', 'no way out' 등과 같이 쓴다. 'way-out' (별난)과 혼동하지 말 것.

Where is the way out of this building?

이 건물의 **출구**는 어디에 있나요?

I can't find a way out of this problem.

이 문제의 **해결책**을 찾을 수가 없어.

The sign says the way out is to the left.

표지판에 **출구**가 왼쪽이라고 되어 있어.

We need to figure out a way out before things get worse.

상황이 더 나빠지기 전에 **해결책**을 찾아야 해.

There was no way out, so we had to wait for help.

**출구**가 없어서 우리는 구조를 기다릴 수밖에 없었다.

Is there even a way out of this mess, or are we stuck?

이 난장판에서 **해결책**이 있긴 한 걸까, 아니면 우리 그냥 꼼짝 못하는 걸까?