"way out" in Indonesian
Definition
'Way out' dapat berarti pintu keluar secara fisik dari suatu tempat, atau solusi untuk masalah atau situasi sulit.
Usage Notes (Indonesian)
'way out' sering dijumpai di papan petunjuk sebagai 'exit'. Sebagai 'solusi', dipakai secara informal/lisan seperti 'find a way out', 'no way out'. Jangan bingung dengan 'way-out' (aneh/tidak biasa).
Examples
Where is the way out of this building?
Di mana **jalan keluar** dari gedung ini?
I can't find a way out of this problem.
Saya tidak bisa menemukan **solusi** untuk masalah ini.
The sign says the way out is to the left.
Tanda itu menunjukkan **jalan keluar** ada di sebelah kiri.
We need to figure out a way out before things get worse.
Kita harus mencari **jalan keluar** sebelum semuanya semakin buruk.
There was no way out, so we had to wait for help.
Tidak ada **jalan keluar**, jadi kami harus menunggu bantuan.
Is there even a way out of this mess, or are we stuck?
Apakah ada **jalan keluar** dari kekacauan ini, atau kita terjebak?