"wavy" in Arabic

• متموّج

Definition

يصف شيئًا فيه انحناءات ناعمة تتصاعد وتنخفض مثل الأمواج؛ غالبًا ما يُستخدم لوصف الشعر أو الماء أو الخطوط.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'wavy' بكثرة لوصف الشعر ('wavy hair')، الأشكال أو الأنماط. هو أهدأ من 'curly' (شعر مجعد بشدة)؛ 'wavy' تعني تموّجات خفيفة وفضفاضة. يُستعمل أيضًا مع الماء أو الأقمشة. ليس رسميًا ولا عاميًّا.

Examples

She has wavy hair.

لديها شعر **متموّج**.

The lines were drawn in a wavy pattern.

رُسمت الخطوط بنمط **متموّج**.

The ocean looked very wavy today.

كان المحيط يبدو **متموّجًا** اليوم.

I'm trying to make my hair more wavy for the party tonight.

أحاول أن أجعل شعري أكثر **تموّجًا** لحفلة الليلة.

The fabric felt soft and had a wavy edge.

كان القماش ناعمًا وله حافة **متموّجة**.

His drawing had wavy lines that made it look alive.

كان في رسمته خطوط **متموّجة** أعطتها الحيوية.