"waterspout" in Turkish
Definition
Su hortumu, su kütlesi üzerinde oluşan dönen bir rüzgar ve su sütunudur, küçük bir kasırgaya benzer. Ayrıca, bir binadan yağmur suyunu dışarı atan yağmur oluğu anlamına da gelebilir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla deniz veya gölde oluşan hava olayını belirtmekte kullanılır; yapıdaki su tahliye borusu anlamı ise daha az yaygındır ve 'yağmur oluğu' olarak bilinir.
Examples
A waterspout formed over the lake during the storm.
Fırtına sırasında gölün üzerinde bir **su hortumu** oluştu.
Have you ever seen a waterspout at the beach?
Hiç sahilde bir **su hortumu** gördün mü?
The old house had a broken waterspout on the roof.
Eski evin çatısında kırık bir **yağmur oluğu** vardı.
They had to cancel the boat tour because a massive waterspout was spotted nearby.
Yakında dev bir **su hortumu** görülünce tekne turu iptal edildi.
You could actually hear the wind howling inside the waterspout as it moved across the sea.
**Su hortumu** deniz üzerinde ilerlerken içindeki rüzgarın uğultusunu gerçekten duyabiliyordun.
After the rain, water poured out from the waterspout by the front door.
Yağmurdan sonra, ön kapının yanındaki **yağmur oluğu**ndan su akıyordu.