"water down" in Urdu

پتلا کرنانرم کرنا

Definition

کسی مائع میں پانی ڈال کر اسے پتلا کر دینا؛ یا کسی رائے، بیان یا تنقید کو کمزور یا نرم بنانا۔

عام طور پر غیر رسمی گفتگو کے لیے۔ 'watered-down version' کے معنی کمزور یا نرم ورژن کے ہیں۔ صفائی یا دھونے کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

His story was interesting, but the editor watered it down a lot.

اس کی کہانی دلچسپ تھی لیکن ایڈیٹر نے اسے کافی **نرم کر دیا**۔

Can you water down the juice for the kids?

کیا آپ بچوں کے لیے جوس کو **پتلا کر** سکتے ہیں؟

The manager watered down the report before sending it.

مینجر نے رپورٹ بھیجنے سے پہلے اسے **نرم کر دیا**۔

Don't water down your opinion just to please others.

صرف دوسروں کو خوش کرنے کے لیے اپنی رائے کو **نرم نہ کریں**۔

They had to water down the law to get enough votes.

کافی ووٹ حاصل کرنے کے لیے انہیں قانون کو **نرم کرنا** پڑا۔

Some movies get watered down to avoid upsetting viewers.

کچھ فلموں کو ناظرین کو ناراض نہ کرنے کے لیے **نرم کیا جاتا ہے**۔