"watch your step" in Chinese (Traditional)
小心腳下
Definition
提醒你走路時要小心,通常是為了避免絆倒或跌倒。有時也可用來提醒你注意自己的行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可用於字面意思(走路時小心),也可用於比喻(行為上要注意)。屬於口語用法,多見於提示或提醒他人。
Examples
Watch your step—the floor is wet.
**小心腳下**,地板很滑。
Please watch your step on the stairs.
請**小心腳下**,樓梯上。
The sign says 'watch your step.'
告示上寫著“**小心腳下**”。
You should watch your step around him if you don't want trouble.
如果你不想惹麻煩,和他相處時要**小心行事**。
He told me to watch my step or I'd get fired.
他讓我**小心點**,否則就會被炒魷魚。
Little kids need to watch their step when hiking on rocky paths.
小孩子在石頭小路上要**注意腳下**。