"watch the world go by" in Indonesian
Definition
Duduk atau berdiri santai sambil memperhatikan orang-orang dan aktivitas di sekitar tanpa ikut terlibat.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk menggambarkan suasana santai di kafe atau taman. Menunjukkan sikap tidak ikut campur, hanya menikmati suasana sekitar.
Examples
I like to sit by the window and watch the world go by.
Saya suka duduk di dekat jendela dan **melihat dunia berlalu**.
Sometimes I just relax in the park and watch the world go by.
Terkadang saya hanya bersantai di taman dan **melihat dunia berlalu**.
On Sunday afternoons, we go to a café to watch the world go by.
Pada Minggu sore, kami pergi ke kafe untuk **melihat dunia berlalu**.
Sometimes the best thing you can do is grab a coffee and just watch the world go by for a while.
Terkadang hal terbaik yang bisa kamu lakukan adalah mengambil kopi dan hanya **melihat dunia berlalu** sebentar.
He spent the entire afternoon at the plaza, just watching the world go by.
Dia menghabiskan seluruh sore di alun-alun, hanya **melihat dunia berlalu**.
When life feels overwhelming, I like to go somewhere busy and watch the world go by—it helps me clear my mind.
Saat hidup terasa berat, saya suka pergi ke tempat ramai dan **melihat dunia berlalu**—itu membantu menjernihkan pikiranku.