"watch it" in Turkish

dikkat etdikkatli ol

Definition

Birine dikkatli olmasını söylemek için, genellikle tehlikeli veya kaba bir şey yapacakken kullanılan uyarı ifadesidir.

Resmi olmayan ortamlarda ve ağızdan ağıza uyarı olarak kullanılır. Tonuna göre keskin veya kaba algılanabilir. Resmi yazışmalarda yer verilmez.

Watch it! The floor is wet.

**Dikkat et**! Zemin ıslak.

Hey, watch it! You almost hit me.

Hey, **dikkat et**! Az kalsın bana çarpıyordun.

Watch it when you cross the road.

Yoldan geçerken **dikkat et**.

If you keep talking like that, you'd better watch it.

Böyle konuşmaya devam edersen, **dikkatli ol**.

Watch it or you'll spill your coffee everywhere.

**Dikkat et**, yoksa kahveni her yere dökeceksin.

Whoa, watch it! That was really close.

Vay, **dikkat et**! Az kalsın oluyordu.