"wasteful" in Russian
Definition
Когда кто-то использует больше, чем нужно, или не заботится о ресурсах; описывает людей или действия, которые приводят к тратам.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с негативным оттенком, например: 'wasteful of time', 'wasteful habits'. Более формально, чем 'waste'; обычно применяется к людям или системам, а не к разовым ошибкам.
Examples
Leaving the lights on all day is wasteful.
Оставлять свет включённым весь день — это очень **расточительно**.
He is wasteful with his money and buys things he doesn't need.
Он очень **расточительный** с деньгами и покупает ненужные вещи.
Throwing away good food is wasteful.
Выбрасывать хорошую еду — это очень **расточительно**.
Their company policies are really wasteful and outdated.
Политика их компании действительно **расточительная** и устаревшая.
Buying bottled water every day is wasteful if you have clean tap water at home.
Покупать бутилированную воду каждый день — **расточительно**, если дома есть чистая вода из-под крана.
Try not to be wasteful when using paper; every little bit helps the environment.
Старайтесь не быть **расточительными** при использовании бумаги; каждый кусочек помогает окружающей среде.