"washed out" in Portuguese (PT)
Definition
'Washed out' pode significar parecer muito cansado ou pálido, ter cores desbotadas ou algo ter sido destruído pela chuva ou água.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal. Usado para pessoas (com ar cansado/pálido), roupa (cores desbotadas) e eventos (destruídos/cancelados pela chuva). 'Feel washed out' significa estar esgotado. Não confundir com lavar literalmente.
Examples
I feel really washed out after working all night.
Estou mesmo **esgotado** depois de trabalhar toda a noite.
Your shirt looks a bit washed out from so many washes.
A tua camisa está um pouco **desbotada** de tantas lavagens.
The road was washed out by the heavy rain last night.
A estrada foi **destruída** pela forte chuva de ontem à noite.
After the flu, she looked so washed out that her friends were worried.
Depois da gripe, ela parecia tão **pálida** que os amigos ficaram preocupados.
The festival got washed out because of the storm.
O festival foi **cancelado** por causa da tempestade.
Those old jeans are so washed out they're almost gray now.
Aquelas calças de ganga já estão tão **desbotadas** que quase parecem cinzentas.