"washboard" in Indonesian
Definition
Papan cuci adalah alat berduri yang digunakan untuk mencuci pakaian secara manual. Istilah ini juga digunakan untuk menyebut otot perut yang sangat terlihat jelas seperti papan cuci.
Usage Notes (Indonesian)
Papan cuci sekarang jarang dipakai untuk cuci pakaian; lebih sering digunakan secara kiasan untuk 'washboard abs' (otot perut jelas). Dalam musik, kadang dipakai sebagai alat perkusi.
Examples
My grandmother used a washboard to clean clothes.
Nenek saya menggunakan **papan cuci** untuk mencuci pakaian.
There is a washboard by the river for people to wash clothes.
Ada **papan cuci** di tepi sungai untuk mencuci pakaian.
The old house still has a washboard in the bathroom.
Rumah tua itu masih punya **papan cuci** di kamar mandinya.
He works out every day and now he has washboard abs.
Dia rutin berolahraga dan sekarang punya **perut six pack**.
During the folk music show, someone played the washboard for rhythm.
Saat pertunjukan musik rakyat, seseorang memainkan **papan cuci** sebagai pengatur irama.
That gravel road is so bumpy—it feels like driving over a giant washboard!
Jalan berbatu itu sangat bergelombang—rasanya seperti melaju di atas **papan cuci** raksasa!