"warriors" in Japanese

• 戦士たち

Definition

戦士たちとは、主に昔の戦闘や戦争で戦った人々のことです。また、何かのために力強く戦う人を比喩的に指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

現代の兵士にはあまり使われず、歴史的・伝統的な戦士や比喩的な使い方が多いです。「勇敢な戦士」「古代の戦士」などの表現や、「週末戦士」「がん戦士」のような比喩表現で使われます。

Examples

The warriors carried shields and swords.

**戦士たち**は盾と剣を持っていた。

The village honored its warriors.

村は自分たちの**戦士たち**を称えた。

In the story, the warriors protect the king.

物語では、**戦士たち**が王を守ります。

The museum has an exhibit on ancient warriors from South America.

博物館には南米の古代**戦士たち**に関する展示がある。

They're real warriors for getting through a year like that.

そんな一年を乗り越えた彼らは本当の**戦士たち**だ。

On weekends, the hiking trails fill up with warriors in brand-new gear.

週末になるとハイキングコースは新品の装備をつけた**戦士たち**で埋まる。