"warring" in Portuguese (PT)
Definition
"Warring" descreve grupos, países ou pessoas que estão em luta ou em guerra uns com os outros. Costuma ser usado antes de substantivos como "nações", "facções" ou "lados".
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Warring" é quase sempre um adjetivo usado antes de nomes no plural ("warring nations"). Refere-se a conflitos abertos e longos. É formal e aparece mais em notícias ou textos históricos. Não é usado para discussões pessoais; para isso, use "arguing" ou "quarreling".
Examples
The two warring countries signed a peace agreement.
Os dois países **em guerra** assinaram um acordo de paz.
There were several warring tribes in the region.
Havia várias tribos **em conflito** na região.
The leader tried to unite the warring factions.
O líder tentou unir as **facções em guerra**.
After years of being warring neighbors, they finally found common ground.
Após anos como vizinhos **em conflito**, finalmente encontraram um ponto em comum.
It was hard to negotiate between the two warring parties.
Foi difícil negociar entre as duas partes **em conflito**.
History books often describe the many warring states of the past.
Os livros de história costumam descrever os muitos estados **em guerra** do passado.