"warranted" in Turkish
Definition
Bir şey haklı veya yerinde ise, bunun için geçerli nedenler vardır veya bu davranış makul kabul edilir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve yazılı dilde daha yaygın kullanılır. Genellikle 'not warranted', 'fully warranted' gibi ifadelerde geçer. 'guaranteed' ile karıştırmayın; burada haklılık/yerindelik anlatılır.
Examples
The punishment was warranted because he broke the rules.
Kuralları çiğnediği için ceza **yerindeydi**.
His fears are warranted after what happened yesterday.
Dünkü olaylardan sonra onun korkuları **haklı**.
Is all this attention really warranted?
Bütün bu ilgi gerçekten **haklı** mı?
Her criticism wasn’t warranted; I did everything correctly.
Onun eleştirisi **haklı** değildi; her şeyi doğru yaptım.
A little caution here is definitely warranted.
Burada biraz dikkatli olmak kesinlikle **yerinde**.
If you ask me, the excitement isn’t really warranted.
Bana göre bu heyecan gerçekten **yerinde** değil.