"warranted" in Bengali
Definition
কোনো কিছু যৌক্তিক বা সমর্থনযোগ্য হলে, তার ঠিক কারণ থাকে বা সেটা উপযুক্ত বলে মনে হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি ফরমাল ও লিখিত ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'not warranted', 'fully warranted' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। 'justified' বা 'proper reason'-এর কাছাকাছি অর্থ, 'guaranteed' নয়।
Examples
The punishment was warranted because he broke the rules.
শাস্তিটি **যৌক্তিক** ছিল কারণ সে নিয়ম ভেঙেছে।
His fears are warranted after what happened yesterday.
গতকালের ঘটনার পরে তার ভয়গুলো **যৌক্তিক**।
Is all this attention really warranted?
এতটা মনোযোগ কি সত্যি **যৌক্তিক**?
Her criticism wasn’t warranted; I did everything correctly.
তার সমালোচনা **যৌক্তিক** ছিল না; আমি সবকিছু ঠিকমতো করেছি।
A little caution here is definitely warranted.
এখানে একটু সতর্কতা নেওয়া অবশ্যই **যৌক্তিক**।
If you ask me, the excitement isn’t really warranted.
আমার মতে, এই উত্তেজনা আসলে ততটা **যৌক্তিক** নয়।