"warn off" in Turkish
Definition
Birine tehlikeli veya yasak olduğu için bir yerden uzak durmasını ya da bir şeyi yapmamasını kesin bir dille söylemek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle yetkililer veya uyarı levhaları tarafından güvenlik veya yasak için kullanılır. 'Warn about' ile karıştırmayın; 'warn off' doğrudan uzak durmasını söylemektir.
Examples
The police warned off the children from entering the abandoned building.
Polis, çocukları terk edilmiş binaya girmemeleri için **uyardı**.
There was a sign to warn off hikers from the dangerous cliff.
Tehlikeli uçurumdan yürüyüşçüleri **uzaklaştırmak için** bir tabela vardı.
He tried to warn off his friend from making a bad choice.
Arkadaşını kötü bir seçim yapmaması için **uyarmaya** çalıştı.
The farmer put up fences to warn off trespassers.
Çiftçi, izinsiz girenleri **uzaklaştırmak için** çitler dikti.
She was warned off dating him by all her friends.
Tüm arkadaşları onunla çıkmaması için **uyardı**.
Locals tried to warn off tourists from swimming in that part of the river.
Yerliler turistleri nehrin o kısmında yüzmemeleri için **uyarmaya** çalıştı.