"warn off" in Korean

경고해서 막다가까이 오지 말라고 경고하다

Definition

위험하거나 허락되지 않은 일에 대해 누군가에게 가까이 오지 말라고 분명히 경고하는 것.

주로 공식적이거나 권위자가, 표지판이나 안전 상황에서 쓸 수 있습니다. 'warn about'는 단순히 위험을 알리지만 'warn off'는 접근을 막습니다.

The police warned off the children from entering the abandoned building.

경찰은 아이들이 버려진 건물에 들어가지 않도록 **경고했다**.

There was a sign to warn off hikers from the dangerous cliff.

위험한 절벽 근처에 등산객들을 **막으려고** 표지판이 있었다.

He tried to warn off his friend from making a bad choice.

그는 친구가 잘못된 선택을 하지 않도록 **경고하려 했다**.

The farmer put up fences to warn off trespassers.

농부는 무단침입자를 **막으려고** 울타리를 설치했다.

She was warned off dating him by all her friends.

그녀의 모든 친구들이 그와 데이트하지 말라고 **경고했다**.

Locals tried to warn off tourists from swimming in that part of the river.

현지인들은 관광객들에게 그 강 부분에서 수영하지 말라고 **경고했다**.