"warn of" in Russian
Definition
Кому-то сообщать о возможной опасности, проблеме или негативном событии до их наступления.
Usage Notes (Russian)
'warn of' часто вводит саму опасность или проблему (например, 'warn of risks'). Не путайте с 'warn about', который более общий, а 'warn of' подчёркивает конкретную угрозу.
Examples
The sign warns of falling rocks.
Знак **предупреждает о** падающих камнях.
Doctors warn of the dangers of smoking.
Врачи **предупреждают об** опасностях курения.
She warned of heavy rain later today.
Она **предупредила о** сильном дожде сегодня позже.
The report warns of possible power outages this summer.
В отчёте **предупреждается о** возможных отключениях электричества этим летом.
Officials warned of rising water levels after the storm.
Чиновники **предупредили о** повышении уровня воды после шторма.
He always warns of trouble before anyone else notices it.
Он всегда первым **предупреждает о** неприятностях.