"warn away" in Chinese (Simplified)

• 警告不要靠近

Definition

告诫某人不要靠近，通常是因为那里可能有危险或不允许靠近。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于指示因危险或禁止而不要靠近。常见于被动语态：'were warned away from...'。比'prohibit'（禁止）更口语化。常见搭配：'warn away from'，'warn someone away'。

Examples

The sign warns away strangers from the building.

这个标志**警告不要靠近**陌生人进入大楼。

We were warned away from the cliff edge.

我们被**警告不要靠近**悬崖边。

The guard warned away the children.

保安**警告不要靠近**孩子们。

We tried to explore, but locals warned us away from the old factory.

我们试图探索，但当地人**警告我们不要靠近**那家旧工厂。

Hikers were warned away from the area after the earthquake.

地震后，徒步旅行者被**警告不要靠近**该地区。

They put up a fence and warned away anyone who got too close.

他们竖起了围栏，**警告不要靠近**所有靠得太近的人。