"warmly" in Portuguese (BR)
Definition
De uma forma que demonstra gentileza, amizade ou carinho; também pode significar de modo fisicamente quente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Warmly" é usado tanto em situações emocionais ("warmly welcomed") quanto físicas ("dressed warmly"). Costuma enfatizar simpatia. Não confunda com "warm" (adjetivo). É comum com verbos como 'greet', 'welcome', 'smile'.
Examples
She smiled warmly at her friend.
Ela sorriu **calorosamente** para a amiga.
The teacher greeted the students warmly.
A professora cumprimentou os alunos **calorosamente**.
Please dress warmly in the winter.
Por favor, vista-se **calorosamente** no inverno.
He thanked her warmly for all her help.
Ele agradeceu a ela **calorosamente** por toda a ajuda.
The guests were warmly welcomed to the party.
Os convidados foram **calorosamente** recebidos na festa.
If you write to her, she'll reply warmly and quickly.
Se você escrever para ela, ela vai responder **calorosamente** e rapidamente.