"warm up" in Portuguese (BR)
Definition
Preparar o corpo ou um aparelho aumentando aos poucos a atividade ou a temperatura, geralmente antes de exercícios ou uso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em exercícios ('warm up before running'), apresentações ou para máquinas ('warm up the car'). Pode ser reflexivo ou transitivo. Não confundir com 'heat up', que sugere esquentar mais rápido ou forte.
Examples
You should warm up before you exercise.
Você deve **aquecer** antes de se exercitar.
Let the engine warm up for a few minutes.
Deixe o motor **aquecer** por alguns minutos.
The dancers warmed up before going on stage.
Os dançarinos **aqueceram** antes de entrar no palco.
It takes my old car a while to warm up in winter.
Meu carro velho demora para **aquecer** no inverno.
We always warm up with some stretching and jogging before soccer practice.
A gente sempre **aquece** com alongamento e corrida antes do treino de futebol.
The crowd really started to warm up after the first song.
O público realmente começou a **esquentar** depois da primeira música.