"warders" in Spanish
Definition
Los warders son personas que trabajan como guardias en una prisión o institución similar, supervisando a los presos y manteniendo la seguridad.
Usage Notes (Spanish)
'Warder' es inglés británico y algo anticuado; en Estados Unidos se usa más 'prison guard' o 'corrections officer'. Se encuentra sobre todo en contextos formales o históricos. No confundir con 'warden', que es el director o un cargo superior en la prisión.
Examples
The warders opened the gate for the visitors.
Los **guardias** abrieron la puerta para los visitantes.
Three warders watched the prisoners during lunch.
Tres **guardias** vigilaban a los presos durante el almuerzo.
The warders are responsible for keeping the prison safe.
Los **guardias** son responsables de mantener la prisión segura.
Some warders have worked at the old prison for over twenty years.
Algunos **guardias** han trabajado en la vieja prisión por más de veinte años.
The warders quickly responded when they heard shouting from the cell.
Los **guardias** respondieron rápidamente cuando escucharon gritos desde la celda.
After the evening roll call, the warders lock all the cell doors.
Después del conteo vespertino, los **guardias** cierran todas las celdas.