"warder" in Korean
교도관감시인
Definition
교도관은 주로 교도소에서 죄수들을 감시하고 돌보는 일을 하는 사람입니다. 다소 공식적이고 오래된 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
'교도관'은 공식적이고 예스러운 표현입니다. 일상에서는 '교도소 직원'이나 '경비원'을 더 자주 씁니다.
Examples
The warder opened the cell door in the morning.
아침에 **교도관**이 감방 문을 열었다.
A warder checked on the prisoners every hour.
**교도관**이 매 시간 죄수들을 확인했다.
The old castle still has a warder at the gate.
옛 성에도 아직 **감시인**이 문을 지키고 있다.
The warder warned the inmates to stay quiet during the night.
밤에 **교도관**이 수감자들에게 조용히 하라고 경고했다.
It wasn't easy for the new warder to earn the prisoners' respect.
새로운 **교도관**이 죄수들의 존경을 얻기는 쉽지 않았다.
Whenever a warder walked by, the prisoners quickly sat up straight.
**교도관**이 지나갈 때마다 죄수들은 재빨리 자세를 바로잡았다.