"ward off" in Korean

막다물리치다

Definition

나쁜 일이 일어나기 전에 미리 막거나 해로운 것을 멀리하는 것.

주로 위험, 질병, 불행 등을 막거나 피할 때 사용. 직접적인 싸움에는 쓰지 않고 예방·방어 의미로 자주 사용됨. 'Ward off bad luck'처럼 쓰임.

She drank orange juice to ward off a cold.

그녀는 감기를 **막기** 위해 오렌지 주스를 마셨다.

He carries an umbrella to ward off the rain.

그는 비를 **막기** 위해 우산을 가지고 다닌다.

This cream helps ward off mosquitoes.

이 크림은 모기를 **물리치는** 데 도움이 된다.

Some people hang mirrors by the door to ward off bad luck.

일부 사람들은 나쁜 운을 **막기** 위해 문에 거울을 건다.

I try to eat healthy to ward off illness.

나는 병을 **막기** 위해 건강하게 먹으려고 한다.

They put garlic around the house to ward off vampires in stories.

이야기에서는 집 주위에 마늘을 두어 뱀파이어를 **물리친다**.