"wan" in Hindi

• फीका
• पीला

Definition

जब किसी का रंग फीका या बीमार लगे, अक्सर थकान, बीमारी या सदमे के कारण। इसका अर्थ कमजोर, रंगहीन या ऊर्जा की कमी भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Wan' औपचारिक या साहित्यिक शब्द है, दैनिक बातचीत में प्रयोग नहीं होता। यह चेहरे, कभी-कभी सूर्य या चाँद की फीकी या कमजोर उपस्थिति का वर्णन करता है। अक्सर इसका उपयोग काव्यात्मक या नाटकीय प्रभाव के लिए होता है। इसे 'waning' या 'one' से न मिलाएँ।

Examples

Her face looked wan after the long illness.

लंबी बीमारी के बाद उसका चेहरा **फीका** लग रहा था।

He gave me a wan smile.

उसने मुझे एक **कमज़ोर सी** मुस्कान दी।

The child was wan and tired after staying up all night.

पूरा रात जागने के बाद बच्चा **पीला** और थका हुआ था।

She managed a wan laugh, trying to hide her sadness.

उसने अपनी उदासी छुपाने के लिए एक **फीकी** हँसी की कोशिश की।

His face was wan, as though the news had drained all the color from him.

उसका चेहरा ऐसा **फीका** था मानो खबर ने सारा रंग ही छीन लिया हो।

Under the cold wan light of early morning, the city felt empty.

सुबह की ठंडी **फीकी** रौशनी में शहर खाली सा लग रहा था।