"walloping" in Japanese

• ものすごい
• 強烈な一撃

Definition

「walloping」とは、とても大きい、または非常に強力なことを指し、主に話し言葉で使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に会話やカジュアルな場面で使われ、「a walloping defeat」など名詞の前に置かれます。フォーマルな場面では避けましょう。

Examples

She gave the ball a walloping kick.

彼女はボールを**ものすごい**キックで蹴った。

The team suffered a walloping defeat.

チームは**ものすごい**敗北を喫した。

He won a walloping amount of money in the lottery.

彼は宝くじで**ものすごい**金額を当てた。

That was a walloping headache—I had to lie down for hours.

あれは**ものすごい**頭痛だった―何時間も横にならなければならなかった。

You took a walloping there—are you okay?

君は**強烈な一撃**を受けたね—大丈夫？

Their new product had a walloping impact on sales.

彼らの新製品は売上に**ものすごい**影響を与えた。