"walkies" in Portuguese (PT)
Definition
Termo britânico informal e afetuoso para levar o cão a passear. Costuma referir-se à própria atividade, usado quando se fala com ou sobre cães.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente britânico, dito de forma carinhosa a cães ou crianças ('hora do passeio!'). Usado quase sempre no plural e apenas para cães. Raro no inglês americano.
Examples
Let's go for walkies!
Vamos ao **passeio**!
Every afternoon, she takes her dog out for walkies.
Todas as tardes ela leva o cão ao **passeio**.
The dog gets excited when he hears 'walkies'.
O cão fica entusiasmado quando ouve '**passeio**'.
If you say 'walkies', he'll run to the door wagging his tail.
Se disseres '**passeio**', ele corre para a porta a abanar a cauda.
'Time for walkies!' she shouted, and the dogs started barking.
'Hora do **passeio**!', gritou ela, e os cães começaram a ladrar.
Rain or shine, Max never misses his evening walkies.
Chova ou faça sol, o Max nunca perde o seu **passeio** ao final do dia.