"walk out" in Russian
Definition
Выйти из какого-либо места внезапно или в знак протеста, а также оставить кого-то или что-то.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в контексте забастовки ('workers walk out') или при резком уходе из-за спора ('walk out on a meeting'). Может означать бросить кого-то (в отношениях). Не путать с просто 'walk'.
Examples
She decided to walk out during the argument.
Во время ссоры она **ушла**.
Workers might walk out if their demands are not met.
Если их требования не выполнят, рабочие могут **уйти**.
Please don't walk out before the show ends.
Пожалуйста, не **уходите** до конца представления.
He just got up and walked out without saying a word.
Он просто встал и **ушёл** молча.
Hundreds of students walked out in protest yesterday.
Вчера сотни студентов **покинули** аудитории в знак протеста.
It's not okay to just walk out on your team when things get tough.
Нельзя просто так **бросать** свою команду, когда становится сложно.