"walk out" in Hindi

• बाहर निकल जाना
• विरोध में छोड़ना

Definition

किसी जगह को अचानक या विरोध के रूप में छोड़ देना। यह किसी को या किसी चीज़ को छोड़ना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर विरोध के संदर्भ में ('कर्मचारी बाहर निकल गए') या गुस्से या असहमति में अचानक छोड़ देने के लिए ('मीटिंग छोड़ देना') इस्तेमाल होता है। यह किसी व्यक्ति को छोड़ देने ('किसी को छोड़ कर जाना') के लिए भी इस्तेमाल होता है, खासकर रिश्तों में। यह अनौपचारिक है लेकिन समाचार और बातचीत में आम है। केवल 'walk' (चलना) से भ्रमित न हों।

Examples

She decided to walk out during the argument.

झगड़े के दौरान उसने **बाहर निकल जाना** तय किया।

Workers might walk out if their demands are not met.

अगर उनकी मांगें नहीं मानी गईं तो कर्मचारी **बाहर निकल सकते हैं**।

Please don't walk out before the show ends.

कृपया शो खत्म होने से पहले **बाहर मत निकलो**।

He just got up and walked out without saying a word.

वह चुपचाप उठा और बिना कुछ कहे **बाहर निकल गया**।

Hundreds of students walked out in protest yesterday.

सैकड़ों छात्रों ने कल विरोध में **बाहर निकल गए**।

It's not okay to just walk out on your team when things get tough.

मुश्किल समय में अपनी टीम को यूं ही **छोड़ कर जाना** सही नहीं है।