"walk on eggs" in Hindi
Definition
जो कुछ भी आप कहें या करें उसमें बहुत ज्यादा सतर्क रहना, आमतौर पर किसी को नाराज़ या परेशान न करने के लिए।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक और मुहावरेदार अभिव्यक्ति। आम तौर पर मुश्किल या संवेदनशील लोगों के साथ व्यवहार करते समय इस्तेमाल होती है।
Examples
I have to walk on eggs around my boss because he gets angry easily.
मुझे अपने बॉस के साथ **बहुत सतर्क रहना** पड़ता है क्योंकि वे जल्दी गुस्सा हो जाते हैं।
When my parents argue, I try to walk on eggs so I don't make things worse.
जब मेरे माता-पिता झगड़ते हैं, तो मैं चीजें और न बिगड़ें इसलिए **बहुत सतर्क रहता हूँ**।
She feels she must walk on eggs at family gatherings.
परिवार की बैठकों में उसे लगता है कि उसे **बहुत सतर्क रहना** पड़ता है।
Ever since the argument, we’ve all been walking on eggs around each other.
झगड़े के बाद से हम सब एक-दूसरे के साथ **बहुत सतर्क रह रहे हैं**।
I hate feeling like I have to walk on eggs just to keep the peace.
मुझे बिलकुल पसंद नहीं कि मुझे सिर्फ शांति बनाए रखने के लिए **बहुत सतर्क रहना** पड़े।
You don’t have to walk on eggs with me. Just say what you think.
मुझे लेकर तुम्हें **बहुत सतर्क** रहने की जरूरत नहीं है। जो सोचना है, कह दो।