"walk on air" in Bengali
Definition
কারও খুব আনন্দ বা উচ্ছ্বাসে ভেসে যাওয়া অনুভূতি, যেন কোনো কিছুই মন খারাপ করতে পারে না।
Usage Notes (Bengali)
শুধুমাত্র আকস্মিক বা বিশেষ আনন্দের মুহূর্তে ব্যবহার করুন, যেমন ভালো সংবাদ পাওয়া বা সফল হওয়া। 'walking on air' শব্দের আক্ষরিক অর্থ নয়।
Examples
After he passed the exam, he was walking on air.
সে পরীক্ষায় পাশ করার পরে **আকাশে হাঁটছিল**।
She felt like she was walking on air when she got the job.
সে চাকরি পেয়ে **আকাশে হাঁটা** অনুভব করেছিল।
I was walking on air after hearing the good news.
ভালো খবরটি শোনার পরে আমি **আকাশে হাঁটা** অনুভব করছিলাম।
Ever since their team won the championship, they've been walking on air.
তাদের দল চ্যাম্পিয়নশিপ জেতার পর থেকে তারা **আকাশে হাঁটছে**।
You can tell she's walking on air — nothing can bother her today.
তাকে দেখলেই বোঝা যায় সে **আকাশে হাঁটছে** — আজকে কেউই তাকে বিরক্ত করতে পারবে না।
They were walking on air for days after getting engaged.
বাগদান হওয়ার পর কয়েক দিন ধরে তারা **আকাশে হাঁটছিল**।