"walk into a trap" in Spanish
Definition
Convertirse en víctima de un engaño, plan o trampa, generalmente sin darse cuenta hasta que sucede.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se usa en sentido figurado, no sobre una trampa real. Común para hablar de engaños, estafas o ser engañado. Similares: 'caer en una trampa', 'poner una trampa'. Se usa cuando alguien es engañado inesperadamente.
Examples
He walked into a trap set by the thieves.
Él **cayó en una trampa** puesta por los ladrones.
Don't walk into a trap by giving out your password online.
No **caigas en una trampa** dando tu contraseña en línea.
She didn't realize she was about to walk into a trap.
Ella no se dio cuenta de que estaba a punto de **caer en una trampa**.
I totally walked into a trap—I believed his fake giveaway and got scammed.
Definitivamente **caí en una trampa**; creí en su sorteo falso y me estafaron.
Be careful, or you might walk into a trap at work if you trust the wrong person.
Ten cuidado, podrías **caer en una trampa** en el trabajo si confías en la persona equivocada.
He acted so innocent that we all walked into his trap without suspecting a thing.
Él actuó tan inocente que todos **caímos en su trampa** sin sospechar nada.