"walk away from" in Indonesian
Definition
Pergi meninggalkan seseorang, situasi, atau tanggung jawab, terutama saat hal itu menjadi sulit atau tidak ingin menghadapinya lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya informal. Artinya bukan benar-benar berjalan pergi, tapi menolak tanggung jawab atau meninggalkan saat keadaan sulit. Sering digunakan dengan kata seperti 'problem', 'relationship', 'job', 'deal'.
Examples
It's hard to walk away from your problems.
Sulit untuk **meninggalkan** masalahmu.
She decided to walk away from the job.
Dia memutuskan untuk **meninggalkan** pekerjaannya.
You can't just walk away from your responsibilities.
Kamu tidak bisa begitu saja **meninggalkan** tanggung jawabmu.
After the argument, he just walked away from the whole situation.
Setelah bertengkar, dia langsung **meninggalkan** seluruh situasi itu.
Sometimes the best thing you can do is just walk away from drama.
Terkadang hal terbaik yang bisa kamu lakukan hanyalah **pergi dari** drama itu.
He didn't just lose—he walked away from the deal with even more money.
Dia tidak hanya kalah—dia **meninggalkan** kesepakatan itu dengan lebih banyak uang.