"wakened" in Spanish
Definition
'Wakened' es el pasado y participio pasado de 'waken', que significa dejar de dormir o hacer que alguien deje de dormir.
Usage Notes (Spanish)
Más formal y menos común que 'woke' o 'awakened.' Suele usarse en inglés escrito, especialmente en literatura. El verbo 'waken' normalmente lleva objeto ('She wakened him'), pero a veces no. Se usa menos para despertares figurativos que 'awaken.'
Examples
The loud noise wakened the baby.
El ruido fuerte **despertó** al bebé.
I was wakened by the telephone ringing.
Me **despertó** el teléfono sonando.
He wakened early this morning.
Él **se despertó** temprano esta mañana.
I hadn’t wakened until the sun came through my window.
No me había **despertado** hasta que el sol entró por mi ventana.
If you’re ever wakened by thunder, just stay calm and wait for it to pass.
Si alguna vez **te despierta** un trueno, solo mantente tranquilo y espera a que pase.
She wakened me gently so I wouldn’t be scared.
Ella me **despertó** suavemente para que no me asustara.