"wakan" in Russian
Definition
«Вакан» — лакотское слово, обозначающее нечто священное, духовное или особое в мировоззрении народа лакота.
Usage Notes (Russian)
Слово 'вакан' употребляется только при обсуждении культуры или духовности лакота, часто встречается в выражении «Wakan Tanka» (Великая Тайна). Не путайте с созвучными обычными словами.
Examples
Many Lakota ceremonies are considered wakan.
Многие церемонии лакота считаются **вакан**.
The elders talk about the wakan power in nature.
Старейшины говорят о **вакан** силе в природе.
The word wakan means 'sacred' in Lakota.
Слово **вакан** на лакота означает «священный».
He described the mountain as a place of wakan energy and peace.
Он описал гору как место с **вакан** энергией и покоем.
People seek out wakan places for reflection or healing.
Люди ищут **вакан** места для размышлений или исцеления.
The concept of wakan is deeply rooted in Lakota belief – it's about seeing the sacred in everything.
Понятие **вакан** глубоко укоренено в верованиях лакота — речь о восприятии священного во всём.