"wakan" in Arabic

• مقدس (في تقاليد لاكوتا)
• روحي (في تقاليد لاكوتا)

Definition

"واكان" هي كلمة من لغة لاكوتا وتعني مقدس أو روحي أو مقدس جدًا، خاصة في تقاليد ورؤية شعب لاكوتا (سيوكس).

Usage Notes (Arabic)

'واكان' لا يُستخدم عادة إلا عند الحديث عن ثقافة أو روحانيات لاكوتا. يُعد أساسياً في معتقداتهم، ويوجد في عبارات مثل 'واكان تانكا' (السر العظيم أو الروح الكبرى). لا تخلطه مع كلمات إنجليزية متشابهة النطق.

Examples

Many Lakota ceremonies are considered wakan.

تُعتبر العديد من طقوس لاكوتا **مقدسة**.

The elders talk about the wakan power in nature.

يتحدث الشيوخ عن القوة **المقدسة** في الطبيعة.

The word wakan means 'sacred' in Lakota.

كلمة **واكان** تعني 'مقدس' في لغة لاكوتا.

He described the mountain as a place of wakan energy and peace.

وصف الجبل بأنه مكان ذو طاقة **مقدسة** وسلام.

People seek out wakan places for reflection or healing.

يبحث الناس عن أماكن **مقدسة** للتأمل أو العلاج.

The concept of wakan is deeply rooted in Lakota belief – it's about seeing the sacred in everything.

مفهوم **واكان** متجذر بعمق في معتقدات لاكوتا – يتعلق برؤية المقدس في كل شيء.