"wait up" in Russian

подождистой

Definition

Когда просишь кого-то остановиться или идти медленнее, чтобы ты мог догнать его, часто при совместной прогулке.

Это разговорное выражение, часто используется на ходу, как крик-обращение. Можно использовать с друзьями или знакомыми.

Wait up! I can't walk that fast.

**Подожди**! Я не могу так быстро идти.

Can you wait up for me outside the store?

Можешь **подождать** меня у магазина?

The kids shouted, 'Wait up! You're too fast!'

Дети закричали: '**Подожди**! Ты слишком быстро!'

Hey, wait up—I forgot my bag!

Эй, **подожди**—я забыл свою сумку!

If you wait up a minute, we can all grab coffee together.

Если ты **подождёшь** минутку, мы все вместе попьём кофе.

Don't leave yet—wait up for Sarah!

Не уходи ещё—**подожди** Сару!