"wait up" in Chinese (Simplified)

等等我

Definition

用于要求某人等你一下，通常是在一起走路或移动时希望对方慢下来或停下来让你赶上。

非常口语化，多用于朋友之间。有时可喊出来让别人等等你。和“等一下”意思接近，但更强调同行时让对方慢点。

Wait up! I can't walk that fast.

**等等我**！我走不那么快。

Can you wait up for me outside the store?

你能在商店外面**等我一下**吗？

The kids shouted, 'Wait up! You're too fast!'

孩子们喊道：“**等等我**！你太快了！”

Hey, wait up—I forgot my bag!

嘿，**等等我**——我忘了拿包！

If you wait up a minute, we can all grab coffee together.

如果你**等一下**，我们可以一起喝咖啡。

Don't leave yet—wait up for Sarah!

别走——**等等**莎拉！