"wait in" in Korean

집에서 기다리다

Definition

누군가 또는 무언가가 올 것을 예상하여 집 안에 머물며 기다리는 것.

주로 영국식 영어에서 사용하는 표현으로, 방문객이나 배달을 집에서 기다릴 때 씁니다. 미국식 영어에서는 'wait at home' 또는 'stay in'을 더 자주 사용합니다. 'wait in line'(줄을 서서 기다리다)와 헷갈리지 마세요.

I will wait in for the plumber this afternoon.

오늘 오후에 배관공을 **집에서 기다릴** 거예요.

She had to wait in for a package delivery.

그녀는 택배 때문에 **집에 있어야만 했어요**.

You can wait in while I go to the shop.

내가 가게에 다녀오는 동안 **집에 있어도 돼**.

I'm going to wait in just in case the electrician comes early.

혹시 전기공이 일찍 올까 봐 **집에 있으려고** 해요.

Did you have to wait in all day for the internet guy?

인터넷 기사 때문에 하루 종일 **집에 있었어야** 했어?

We decided to wait in because it looked like it might rain soon.

곧 비가 올 것 같아서 우리는 **집에 있기로** 했어요.