"wait at" in Spanish
Definition
Quedarse en un lugar hasta que ocurra algo o llegue alguien, específicamente en un sitio como una parada, una puerta o una estación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa cuando se espera en un lugar específico ('wait at the station', 'wait at the bus stop'). No confundir con 'wait for', que significa esperar a alguien o algo (no lugar). Es una expresión informal y cotidiana.
Examples
Please wait at the entrance until we call you.
Por favor, **espera en** la entrada hasta que te llamemos.
You should wait at the bus stop for your ride.
Deberías **esperar en** la parada de autobús por tu transporte.
They always wait at the school gate after classes.
Ellos siempre **esperan en** la puerta de la escuela después de clases.
I'll just wait at the coffee shop until you're done.
Simplemente **esperaré en** la cafetería hasta que termines.
We had to wait at the gate because the flight was delayed.
Tuvimos que **esperar en** la puerta porque el vuelo se retrasó.
Can you wait at the corner? I'll pick you up in five minutes.
¿Puedes **esperar en** la esquina? Te recojo en cinco minutos.