"waistband" in Spanish
Definition
La cintura es la banda de tela que rodea la cintura en la parte superior de los pantalones, faldas u otra ropa similar, que suele ayudar a sujetarlas o ajustarlas mejor.
Usage Notes (Spanish)
'Waistband' se usa principalmente en prendas como pantalones, faldas o shorts, y puede tener elástico, botones o cordón. No confundir con 'belt', que es un accesorio aparte.
Examples
The pants have a stretchy waistband.
Los pantalones tienen una **cintura** elástica.
My skirt's waistband is too tight.
La **cintura** de mi falda está demasiado apretada.
You can adjust the waistband with this string.
Puedes ajustar la **pretina** con este cordón.
The waistband on these jeans always rolls down when I sit.
La **cintura** de estos vaqueros siempre se dobla cuando me siento.
She tucked her shirt into the waistband before leaving the house.
Se metió la camisa dentro de la **cintura** antes de salir de casa.
If the waistband is uncomfortable, sometimes you can get it altered.
Si la **pretina** es incómoda, a veces se puede arreglar.