"wahine" in Indonesian
Definition
'Wahine' adalah istilah dari bahasa Hawaii dan Māori yang berarti perempuan atau wanita, biasanya digunakan dalam konteks budaya tersebut atau komunitas peselancar.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini jarang digunakan dalam bahasa Indonesia sehari-hari, melainkan dalam dunia peselancar atau berbicara tentang budaya Hawaii/Māori. Biasanya dipakai secara informal.
Examples
The wahine danced in the traditional ceremony.
**Wahine** menari dalam upacara tradisional.
A wahine is a woman in Hawaiian culture.
**Wahine** adalah wanita dalam budaya Hawaii.
The surfers cheered for the wahine catching waves.
Para peselancar bersorak untuk **wahine** yang menangkap ombak.
Back in Hawaii, my grandmother is called a wahine.
Di Hawaii, nenek saya dipanggil **wahine**.
The local wahines totally ruled the surf competition this year.
**Wahines** lokal benar-benar menguasai kompetisi selancar tahun ini.
She’s the first wahine to lead the team since it started.
Dia adalah **wahine** pertama yang memimpin tim sejak didirikan.