"waggling" in Chinese (Traditional)

• 輕輕晃動
• 擺動

Definition

輕輕晃動是指用快速、小幅度的動作把某物左右或上下地晃動，通常帶有俏皮或隨意的感覺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述小物體或能彎曲的物（如手指、尾巴、耳朵）的小幅晃動。一般比較口語和帶趣味性。常見搭配有“waggling your finger”、“waggling tail”。強度比“shake”或“wave”弱。

Examples

The dog keeps waggling its tail.

這隻狗一直在**搖動**尾巴。

She was waggling her finger at me.

她在向我**晃動**手指。

The baby started waggling his feet.

嬰兒開始**晃動**雙腳。

He tried waggling his eyebrows to make me laugh.

他試圖**動動**眉毛讓我笑。

I noticed him waggling his ears in the mirror.

我發現他在鏡子裡**晃動**耳朵。

Kids love waggling their loose teeth before they fall out.

孩子們喜歡在牙齒掉之前**晃動**快掉的牙齒。